I
15M

+46

Diseño de panfletos, folletos y trípticos (ideas)

Recursos para difusión:

http://15m.virtualpol.com/foro/difusion/recursos-para-difundir



Aquí os dejo una idea a ver qué os parece, las críticas son bien recibidas! el hilo está destinado a acoger los distintos diseños que puedan surgir, también a las propuestas de texto e imagen en los mismos. Iré incluyendo en este primer mensaje todos los modelos.

(Si prefieres repartir flyers, que son 3 por hoja, dirígete a este hilo /foro/diseno-y-market/concurso-de-diseno-de-flyers-para-difusion )

Varios modelos y en varios idiomas; no he quitado lo del debate acerca de crear o no un partido político por el resultado de esta votación (de la cual aviso en este mensaje http://15m.virtualpol.com/foro/diseno-y-market/diseno-de-panfletos-ideas/8/#m-21125 ) y por no faltar a la verdad: el debate existe y el que quiera es libre de participar, o no.

Sólo visible para los miembros de Difusión /votacion/3072

[b]Vota los modelos 2.0 que más te gusten a partir de aquí:[/b] http://15m.virtualpol.com/foro/diseno-y-market/diseno-de-panfletos-ideas/9/#m-21309



2.1 ; Descarga: https://dl-web.dropbox.com/get/Foll_Debatiendo_1.jpg?w=30cb13ca

[img]http://farm9.staticflickr.com/8306/8018794887_476d3672d4_b.jpg[/img]

2.2 ; Descarga: https://dl-web.dropbox.com/get/Foll_Debatiendo_2.jpg?w=b02cf3e3

[img]http://farm9.staticflickr.com/8315/8018793981_8f0749dfbe_b.jpg[/img]

2.3 ; Descarga: https://dl-web.dropbox.com/get/Foll_Ocupa_congreso.jpg?w=aa817034

[img]http://farm9.staticflickr.com/8306/8018798456_c055280a75_b.jpg[/img]

2.4 ; Descarga: Descarga: https://dl-web.dropbox.com/get/Foll_Ocupa_congreso_1.jpg?w=dee78762

[img]http://farm9.staticflickr.com/8320/8018791817_530e2803c4_b.jpg[/img]

2.5 ; Descarga: https://dl-web.dropbox.com/get/Foll_Ocupa_congreso_25s_2.jpg?w=6275ef60

[img]http://farm9.staticflickr.com/8305/8018791121_51f09671ed_b.jpg[/img]

2.6 Catalán ; Descarga: https://dl-web.dropbox.com/get/Foll_Ocupa_congreso_catalan.jpg?w=05ed62dd

[img]http://farm9.staticflickr.com/8302/8018795670_d6c18369ea_b.jpg[/img]

2.7 Euskera ; Descarga: https://dl-web.dropbox.com/get/Foll_Ocupa_congreso_euskera.jpg?w=cb9e8ef1

[img]http://farm9.staticflickr.com/8440/8018789197_beb5a55baa_b.jpg[/img]

2.8 Gallego ; Descarga: https://dl-web.dropbox.com/get/Foll_Ocupa_congreso_gallego.jpg?w=595d9610

[img]http://farm9.staticflickr.com/8453/8018793744_3709211bda_b.jpg[/img]

2.9 ; Descarga: https://dl-web.dropbox.com/get/Foll_organo_2.jpg?w=7bc10c20

[img]https://dl-web.dropbox.com/get/Foll_organo_2.jpg?w=7bc10c20[/img]

PSD con los distintos idiomas:

https://www.dropbox.com/s/mn0pdtpznjq4xiz/Folletos.rar

Modelo 2.0 logo @Jotta 1.1

[img]http://farm9.staticflickr.com/8461/7980917687_1d523949cf_b.jpg[/img]

Descarga para imprimir: https://www.dropbox.com/s/hm0sw5fju2lg5ds/Panfleto_1.1_jotta.jpg

Aquí el psd del modelo 1.6 logo kelfito:

https://docs.google.com/file/d/0BxTMPzApUn9WN3FOS3NlSk9RRnVBdzI0c3JuUGRKdw/edit

El contenido es el mismo que el del cartel que hice en colaboración con Davids y Pablo_Petrelli:

http://15m.virtualpol.com/foro/diseno-y-market/propuesta-crear-carteles-de-la-av-15m-para-pegar-en-la-calle#m-7475

Me he dado cuenta de que el margen blanco que dejan las impresoras suele ser siempre el mismo, de unos 0,7cm, así que para este modelo sólo he hecho un tipo:

Modelo 1.9 Logo Kelfito 1.1

[img]http://farm8.staticflickr.com/7226/7158548926_919c30a0da_b.jpg[/img]

Descargar para imprimir: http://dl.dropbox.com/u/69885372/Panfleto_2_partes.zip

Modelo 1.8 Logo Kelfito 1.1

[img]http://farm8.staticflickr.com/7096/7158515354_6dee959679_b.jpg[/img]

Descarga: https://lh3.googleusercontent.com/4Tf8tjUU6LueZkKGKXvd1Axp-Dm7Z2ytrY9s1bjj9Kn-FRHdO-6b6cSWDLk3Mr5n7p2sah7hiR4

Modelo 1.5 Logo Kelfito 1.1

[img]http://farm8.staticflickr.com/7090/7014216541_f58c29ceef_b.jpg[/img]

Descarga: https://lh5.googleusercontent.com/Kw-FgnhmxHiHv29GmABacHDCbXYiAv7BDe96IUWBAhroD-D5ZpqDdPFA0QvowWmvJUKqGGx8WmxXxwXsa2445kIxXw

Esta es la guía que he utilizado para hacer la hoja en dos partes teniendo en cuenta los márgenes; se agradecen correcciones:

https://docs.google.com/open?id=0BxTMPzApUn9WY0x6NmVsTzRRZEdaUnVUZmJwaTBtQQ

Ahí va otro modelo con vuestras propuestas (JaviAledo y Dekiru), aunque la letra del texto no es la del logotipo... pero es una tipografía amable. A ver si pillo a Kelfito y me dice qué tipografía utilizó exactamente.

Modelo 1.6 Logo Kelfito 1.1

[img]http://farm7.staticflickr.com/6227/7014914917_9510d2a52e_b.jpg[/img]

Descarga: https://lh6.googleusercontent.com/gB6hySTM9NWnLHMK3vYRT5vpp77YYN70QxR5HqdtAgfwgWXhSjlMrvIV8f0MdJIhcuNupq4NDo2x-DR_O2hJn-gyLA

Modelo 1.7 logo kelfito

[img]http://farm7.staticflickr.com/6056/7024128317_9a7a269103_b.jpg[/img]

Descarga:

https://lh5.googleusercontent.com/vIln15kgkBjQ-ZrwdQPiGmCYJj0Zsi0uQcuoDRk2dZ02v4AdaBIfiHoj_Q0e_eIp6SVc_KR8EHjI0DFFTr8KesUiFw

El texto lo saqué del cartel que hizo Davids y añadí la última frase, nada más. Parece que esté descentrado, pero no es un fallo, es para corregir los márgenes blancos que salen al imprimirlo, para compensar.

[b]Margen blanco de impresión estrecho[/b] 1.0 [Sin logo]

[img]http://farm8.staticflickr.com/7199/6778146952_a7567e95ce.jpg[/img]

Descarga para impresión: https://docs.google.com/open?id=0BxTMPzApUn9WWElFTkRSTUxTeWVOQWRfRXcyVWloUQ

[b]Margen blanco de impresión ancho[/b] 1.1 [Sin logo]

[img]http://farm8.staticflickr.com/7065/6778188662_f7d917f9c6.jpg[/img]

Descarga para impresión: https://docs.google.com/open?id=0BxTMPzApUn9WdUp5cWpMT1ZUazY5UXFwR3dTSUpSQQ

[b]Margen blanco de impresión ancho[/b] 1.2 [Sin logo]

[img]http://farm8.staticflickr.com/7058/6778189390_3f7e4f16fe.jpg[/img]

Descarga para impresión: https://docs.google.com/open?id=0BxTMPzApUn9WeGpZaE0zNE5STEtpTjRaT0lBLUFPQQ

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  11      Orden: Fecha | Votos 101 mensajes en este hilo creado hace .
208292 Dani
+2

#Hola @Kronossf. Respecto al texto en gallego pondré tres formas. Primero tal como está escrito en el panfleto en castellano, luego como dice que tiene que ir @Eleuthor y a continuación mi propuesta. También pondré algún comentario. Espero que no sea un lío.

TEXTO:

- Desde la asamblea virtual se apoya el evento Ocupa el Congreso el 25 de Septiembre.

- Da Asemblea Virtual depende o evento OcupaElCongreso o 25 de setembro.

- Dende a Asemblea Virtual apóiase o evento Ocupa o Congreso.

Comentario:

Visto el texto, yo sólo he realizado la traducción del mismo, no veo en ningún momento que esté escrito lo “dependa el evento” para añadirlo a la traducción. La única duda que tuve desde un principio fue poner “Ocupa o congreso” ya que el acto puede estar perfectamente en la traducción con su nombre en castellano.

TEXTO:

- Hay multitud de propuestas en debate ahora mismo, se esta debatiendo un proceso constituyente, la elaboración de un programa electoral para ofrecer a los partidos políticos o si se ha de crear un partido político del 15M.

- Hai moitas propostas que están a ser discutidas agora. Estase a debater un proceso constitucional, o desenvolvemento dun programa para entregar aos partidos políticos ou o que foi de crear un partido político do 15-M.

- Hai multitude de propostas en debate agora mesmo, estase a debater un proceso constituínte, a elaboración dun programa electoral para ofrecer aos partidos políticos ou se se ha de crear un partido político do 15M.

Comentario:

Aquí lo mismo, pone “moitas” en lugar de “multitude” que sería la traducción. “están a ser discutidas” creo que sería correcto si pusiese “se están discutiendo”. “Constitucional” o “constituinte”, bueno es indiferente.”Desenvolvemento” quizá quede más bonito, pero creo que tendría que poner desarrollo y no elaboración. “o que foi de crear” no lo veo (si se me explica lo entenderé).

TEXTO

- Si te interesan estos temas, únete, tu voz cuenta

- Se estás interesado nestes temas, participa! A túa voz conta!

- Se te interesan estes temas, únete, a túa voz conta!

Comentario:

Aquí estoy más próximo a tu propuesta, aunque no sé porque cambias únete por participa.

Espero aclaración. Tampoco voy a desesperarme con estas cosas, ya que si vivís en Galicia sabeis lo que cambia el gallego dependiendo de la zona. Y el gallego académico; no lo entienden ni ellos mismos :D

NOTA: El texto que propuse esta en la página 9 de este hilo, creo que el panfleto sigue teniendo fallos.

Saludos.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10  11 

Para poder participar en esta conversacion has de registrar tu ciudadano

Más hilos

[REFERENDUM] Carta presentación GT Intercolectivos, [Redacción] Sondeos semanales, [DEBATE] ¿Crees que es necesaria la asignatura de educación para la ciudadaní, Anticipar cualquier "modelo social" vivido¡¡¡ , [DEBATE] #nohaydiscursoquevalga, ¿Apoyamos un sistema republicano?, Enmienda al texto del Tsunami, [DEBATE] Motivos para que los anti-disturbios se unan a nuestra causa [URGENTE], [DEBATE] piquete 14N, [DESARROLLO] Seleccionar plantilla en menú de usuario.,